-
1 коррозия блуждающими токами
коррозия блуждающими токами
Коррозия металлич. конструкции, вызыв. попаданием на нее из корроз. электропроводной среды (почва, морская вода) электрич. (т. наз. блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще всего электрифиц. железные дороги, а также электрогенераторы тока (напр., сварочные агрегаты), заземл. на почву. Борьба с к. б. т.: изолирующие покрытия, электродренажи, т.е. жертвенные электроды, на к-рые и перемещаются анодные участки с защищаемой конструкции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия блуждающими токами
-
2 коррозия блуждающими токами
1) Engineering: leakage-current corrosion, stray-current corrosion2) Electrochemistry: stray current electrolysisУниверсальный русско-английский словарь > коррозия блуждающими токами
-
3 коррозия блуждающими токами
Русско-английский политехнический словарь > коррозия блуждающими токами
-
4 коррозия блуждающими токами
n1) eng. Fremdstromkorrosion2) electr. (подземных металлических, сооружений) Fremdstromkorrosion (от электрических установок постоянного тока)3) shipb. StreustromkorrosionУниверсальный русско-немецкий словарь > коррозия блуждающими токами
-
5 коррозия блуждающими токами
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозия блуждающими токами
-
6 коррозия блуждающими токами
nmech.eng. corrosion par courants telluriquesDictionnaire russe-français universel > коррозия блуждающими токами
-
7 коррозия блуждающими токами
Русско-английский словарь по солнечной энергии > коррозия блуждающими токами
-
8 коррозия блуждающими токами
кезбе тоқтармен жемірілуРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > коррозия блуждающими токами
-
9 коррозия, вызванная блуждающими токами
Telecommunications: stray-current corrosionУниверсальный русско-английский словарь > коррозия, вызванная блуждающими токами
-
10 коррозия, вызываемая блуждающими токами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коррозия, вызываемая блуждающими токами
-
11 коррозия блуждающим током
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коррозия блуждающим током
-
12 коррозия
коррозия ж. Anfressung f; Angriff m; Ausfressung f; Fraß m; Fressen n; Korrodieren n; Korrosion f; Rostanfressung f; Rostangriff m; Rosten n; Rostfraß m; Verrosten n; Verrostung f; Zerstörung f; oberflächliche Zerstörung fкоррозия ж., вызванная влагой Feuchtekorrosion f; Feuchtigkeitskorrosion f; Korrosion f durch Feuchtigkeit; atmosphärische Korrosion f -
13 corrosion interaction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > corrosion interaction
-
14 защита от блуждающих токов
Русско-английский военно-политический словарь > защита от блуждающих токов
-
15 защита от блуждающих токов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > защита от блуждающих токов
См. также в других словарях:
коррозия блуждающими токами — Коррозия металлич. конструкции, вызыв. попаданием на нее из корроз. электропроводной среды (почва, морская вода) электрич. (т. наз. блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще всего электрифиц. железные дороги, а также… … Справочник технического переводчика
коррозия блуждающими токами — [stray current corrosion] коррозия металлической конструкции, вызываемая попаданием на нее из коррозионной электропроводной среды (почва, морская вода) электрического (так называемого блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще… … Энциклопедический словарь по металлургии
Электрокоррозия подземных металлических сооружений (коррозия блуждающими токами) — электрохимическая коррозия подземных металлических сооружений, вызванная блуждающими токами. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия — [corrosion] (от лат. corrosio разъедание) разрушенияе металлов и сплавов вследствие химического и электрохимического взаимодействия их с внешней средой. При этом металл или компоненты сплава переходят в ионное (окисленное) состояние. Наука о… … Энциклопедический словарь по металлургии
коррозия при трении — [fretting corrosion] коррозионно механический износ разрушение поверхности металла при истирающем воздействии другого тела и одновременном действии коррозионной среды (Смотри Фреттинг коррозия) либо непосредстенным истирающим действием самой… … Энциклопедический словарь по металлургии
коррозия при сварке — [welding corrosion] коррозия, связанная со сварным соединением и идущая по шву или околошовной зоне (термические влияния); Смотри также: Коррозия питтинговая коррозия ножевая коррозия морская коррозия … Энциклопедический словарь по металлургии
Коррозия — [corrosio разъедание] 1) изменение г. п. в результате частичного растворения с появлением пустот, желобов и пр.; 2) разъедание, частичное растворение и оплавление магмой ранее выделившихся м лов или захваченных обломков п. Геологический словарь:… … Геологическая энциклопедия
Коррозия блуждающим током — электрохимическая коррозия металла под воздействием тока от внешнего источника... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ КОРРОЗИИ БЛУЖДАЮЩИМИ ТОКАМИ (утв. МПС РФ 09.10.1997 N ЦЭ 518) … Официальная терминология
КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ — (от позднелат. corrosio разъедание), физ. хим. взаимодействие металлич. материала и среды, приводящее к ухудшению эксплуатац. св в материала, среды или техн. системы, частями к рой они являются. В основе К. м. лежит хим. р ция между материалом и… … Химическая энциклопедия
Коррозия атмосферная — Атмосферная коррозия электрохимическая коррозия металла в атмосфере воздуха... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ КОРРОЗИИ БЛУЖДАЮЩИМИ ТОКАМИ (утв. МПС РФ 09.10.1997 N ЦЭ 518) … Официальная терминология
Коррозия подземная (почвенная) — Подземная (почвенная) коррозия электрохимическая коррозия металла в грунтах... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ КОРРОЗИИ БЛУЖДАЮЩИМИ ТОКАМИ (утв. МПС РФ 09.10.1997 N ЦЭ 518) … Официальная терминология
